Джесси и Клара Соленца - две сестры, которые всегда были погружены в мир мотогонок. Сегодня они захватили гараж своего отца, известного во всей Европе и чья репутация хорошо зарекомендовала себя ... До такой степени, что предложения о поглощении множатся, особенно от семьи великого чемпиона Эрика Серрати, покойного жениха Джесси. Они полны решимости использовать более жестокие уловки, чем другие, для достижения своих целей. Но информация о смерти молодого Серрати изменит ситуацию ... Примириться ли в конечном итоге два клана?
Jessie et Clara Solenza sont deux sœurs qui ont toujours baigné dans l’univers de la course moto. Aujourd’hui, elles ont repris le garage de leur père, connu dans toute l’Europe et dont la réputation n’est plus à faire… À tel point que les offres de rachat se multiplient, notamment de la part de la famille du grand champion Eric Serrati, le fiancé décédé de Jessie. Ils sont bien décidés à user de ruses plus vicieuses les unes que les autres pour parvenir à leurs fins. Mais une information sur la mort du jeune Serrati va changer la donne… Les deux clans finiront-ils par se réconcilier?