В настоящее издание, подготовленное ведущим научным сотрудником Государственного Эрмитажа, искусствоведом Олегом Яковлевичем Неверовым, вошли впервые переведенные на русский язык скандально-известные эротические сонеты Пьетро Аретино "Любовные позиции" и гравюры, выполненные к ним итальянским мастером, учеником Рафаэля, Маркантонио Раймонди (XVI в.).
В альбоме также публикуются шедевры других художников - как современников Раймонди, так и продолжателей традиций великих итальянских мастеров, которых вдохновило многострадальное издание "Любовных позиций" Аретино-Раймонди.
Все рисунки и гравюры, опубликованные в данном альбоме, представляют в деталях древнее и неувядающее искусство любовного соития, как его видели и понимали в эпоху Возрождения. Поэтому это уникальное историко-библиографическое издание станет бесценным подарком не только для любителей эротики, но и ценителей эстетического и культурного наследия.
