Promt 23 Expert NMT — это десктопное решение на основе нейронных сетей для организации процесса перевода и локализации в переводческих компаниях и отделах перевода.
Особенности PROMT Expert NMT:
• проектов по переводу технической документации и других типовых документов
• Интеграция корпоративных ресурсов — память перевода (Translation Memory), словарей и глоссариев
• Контроль и управление специализированной терминологией
Какие задачи вы сможете решить:
• Повысить эффективность переводчиков. С помощью нашего решения вы сможете повысить эффективность команды переводчиков. Высокое качество перевода и гибкая интеграция с SDL Trados позволяют использовать его в работе бюро переводов и отделах перевода компаний на любых проектах большого объема и со сжатыми сроками.
• Обеспечить конфиденциальность. PROMT Expert NMT — это оптимальное решение для переводческих задач, требующих повышенного внимания к секретности или содержащих государственную или коммерческую тайну. Помните, что при использовании облачных сервисов перевода вы не застрахованы от утечек и от использования владельцами сервисов любого переводимого контента.
• Сократить расходы на перевод. Вы сможете сократить расходы на перевод. Перевод, полученный с помощью современного решения на основе машинного обучения, отличается большой точностью и требует незначительного постредактирования. Вы сможете быстрее подготовить перевод сопроводительной документации, отчетов, презентаций, локализовать контент сайта или описание товаров и услуг, а также с меньшими затратами переводить тексты любого объема и любого уровня сложности.